Uwaga — w tekście znajdują się spoilery dotyczące bieżącego odcinka serialu Fallout.
Nowy odcinek Fallout zacieśnia wątki i odsłania kilka kluczowych tajemnic świata przedstawionego. Główna para bohaterów — Lucy (Ella Purnell) i Cooper (Walton Goggins) — dociera wreszcie na legendarny Strip z New Vegas, gdzie zamiast poszukiwanego Hanka (Kyle MacLachlan) spotykają przerażające Deathclawy. Równolegle Norm (Moisés Arias) i grupa młodych dyrektorów z Vault 31 eksplorują pustkowia Los Angeles w poszukiwaniu siedziby Vault‑Tec. Odcinek łączy kilka wcześniej pozornie niezależnych linii fabularnych i przygotowuje grunt pod dalsze rozstrzygnięcia.
Scena otwierająca pokazuje pierwsze zetknięcie Lucy i Coopera z Deathclawami — najpierw jeden, potem okazuje się, że są trzy i bohaterowie zostają okrążeni. Cooper proponuje ucieczkę i rozproszenie drapieżników: strzela do worka z granatami, co odwraca uwagę bestii, i para ucieka na tyły Stripu, do dzielnicy Freeside. To spotkanie ma większe znaczenie niż efekt strachu — Deathclawy są tu pokazane jako żywy element konfliktu o kontrolę nad Mojave, a motyw bestii pojawia się też w późniejszych rozmowach z Mr. House’em.
Na tyłach Stripu, w Freeside — jednej z najprężniejszych wspólnot Mojave — Cooper po raz pierwszy otwarcie wyjawia Lucy swoją prawdziwą motywację. Jego żona Barbara (Frances Turner) i córka Janey zostały poddane kriogenicznemu zamrożeniu przez Vault‑Tec w sejfach przeznaczonych dla wyższej kadry zarządzającej. Cooper znalazł puste sejfy w Oregonie i Kalifornii i wierzy, że ślad prowadzi do Mojave; jeśli odnajdzie Hanka, być może odnajdzie też rodzinę. Jednocześnie Lucy, uzależniona od Buffoutu, zostaje odesłana po Addictol — lek na odwyk — podczas gdy Cooper zamyka się w barze, rozmyślając nad tym, kim się stał.
Wstawki retrospektywne zabierają nas przed Wielki Wybuch: Cooper, Barbara i Hank pojawiają się na lotnisku, a Hank ma eskortować parę do Vegas i przy okazji dostarczyć teczkę przytwierdzoną kajdankami do jego nadgarstka. Cooper dzwoni wówczas do Moldaver (Sarita Choudhury), która przekazuje mu truciznę, by miał zabić Roberta House’a (Rafi Silver). Cooper jednak przysięga, że zdobędzie „Cold Fusion” bez zabijania. Przybywają do rozkwitającego Vegas, podjeżdżają pod Lucky 38, gdzie trwają protesty przeciwko RobCo i House’owi; napięcie kulminuje, gdy ochrona brutalnie usuwa demonstrantkę, a Cooper ratuje upadającą kongresmenkę, zyskując jej wdzięczność.
W kasynie para rozdziela się w tłumie. Cooper gubi ślad Hanka i żony, gdy nagle podchodzi do niego tajemnicza postać, która przedstawia się słowami „Mr. House would like to see you”. W prywatnych komnatach Cooper spotyka zabezpieczenia w postaci Texa — securitrona — oraz „The Mysterious Stranger” (Justin Theroux), którego zna z innego miejsca. Okazuje się, że ten tajemniczy mężczyzna to prawdziwy Robert House; publiczny wizerunek, znany społeczeństwu, był latami oszustwem. House przyznaje, że wie o spisku na swoje życie i że ma dostęp do technologii West‑Tek, które pozwalały mu nawet „widzieć” przez wizory pancerza T‑45, które Cooper nosił na Alasce. Dla House’a Deathclaw ma strategiczne znaczenie w planach kontroli kraju, a sam zamierza użyć artefaktu Cold Fusion, by zachować kontrolę nad Vegas „po śmierci” — zabezpieczyć miasto przed bombami, które Vault‑Tec planuje zrzucić. Mimo to nie jest pewien, jaką rolę w jego planach odegra Cooper.
Wróćmy na chwilę do wątków spoza Stripu: na drodze do New Vegas pojawia się znany z pierwszego sezonu sprzedawca „wodolej” (Jon Daly). Po krótkiej, brutalnej konfrontacji z radroachem trafia pod zasadzki Hanka i zostaje przetransportowany do sejfu Vault‑Tec. Tam otrzymujemy potwierdzenie, że rury kriogeniczne Barbary i Janey znajdują się w Mojave. Hank przytwierdza do sprzedawcy urządzenie do kontroli umysłu i proponuje „nowy start”; włącza aparat i z zadowoleniem stwierdza, że głowa sprzedawcy nie eksplodowała — co sugeruje, że manipulacja się powiodła.
Tymczasem w Los Angeles Norm i dyrektorzy z Vault‑31 znajdują siedzibę Vault‑Tec. Wchodząc do środka spotykają Ma June (Dale Dickey) z Filly, która przez pewien czas wykorzystywała dawną siedzibę jako farmę radroachów. Informuje Norma, że spotkała Lucy i opowiada o wydarzeniach z Filly, przestrzegając go, by zabrał zapasy i wracał do domu — sugeruje, że Lucy mogła nie przeżyć. Gdy grupa próbuje przywrócić budynek do działania, Norm trafia do biura Barbary Howard — dyrektor operacyjnej — i przeszukuje terminal. Wpisanie pełnej nazwy „Future Enterprise Ventures” nic nie daje, więc wpisuje skrót „FEV”, a ekran wyświetla pełne rozwinięcie: „Forced Evolutionary Virus”. Ten dramatyczny odkrytek natychmiast prowadzi do konfrontacji: asystent Buda Askina, który podsłuchiwał Norma, atakuje go i tłumi przytomność.
Powracając do Freeside: Lucy próbuje zakupić Addictol, ale brak pieniędzy zmusza ją do włamania do sklepu przez tylnie drzwi. Podczas plądrowania odnajduje też Power Fist — potężne narzędzie walki — i trafia na porąbanego trupa w koszu na śmieci. Konfrontuje ją „właściciel” sklepu, który okazuje się zabójcą prawdziwego właściciela; Lucy strzela, zabijając napastnika w obronie własnej. Wstrząśnięta staje nad ofiarą, gdy przechodzień natrafia na miejsce zbrodni.
Wieczorem Lucy i Cooper spotykają się w hotelu, gdzie niespodziewanie pojawia się sprzedawca wódki z wiadomością od Hanka: Barbara i Janey znajdują się w jego sejfie w Mojave i zostaną zabite, jeśli Cooper nie zaprzestanie ich śledzenia. Składa mu ofertę — oddać Lucy w zamian za ocalenie rodziny. Cooper wyjawia, że to jego prawdziwy plan: Lucy ma być kartą przetargową. Zgadza się i usypia ją strzałem tranquilizera. Zanim jednak Lucy całkowicie straci przytomność, uzbraja Power Fist i atakuje — wyrzuca Coopera przez okno, który impaluje się na słupie poniżej. Odcinek zamyka scena, w której Hank przybywa później po Lucy.
Ten odcinek zacieśnia fabularne nici serialu: pozornie równoległe historie łączą się, a ujawnione tajemnice mają poważne konsekwencje dla przyszłości postaci i całego świata. Największe “bombshell’e” to ujawnienie tożsamości prawdziwego Roberta House’a oraz rozwikłanie znaczenia skrótu FEV (Forced Evolutionary Virus). Warto też zauważyć, że w odcinku nie pojawili się Maximus (Aaron Moten) ani Brotherhood of Steel — pozostaje pytanie, jak ich wątek zostanie wprowadzony do zbliżającego się finału sezonu w Mojave.