Czy nie byłoby wspaniale, gdybyś mógł zrozumieć rozmowy telefoniczne, gdy po drugiej stronie jest ktoś, kto mówi w innym języku? Jeśli odpowiedziałeś twierdząco na to pytanie, to nowy dodatek do jailbreaka o nazwie Live Call Translator od doświadczonego dewelopera iOS, Eliasa Limneosa, może być dla Ciebie idealny. Jak sama nazwa wskazuje, ten dodatek tłumaczy rozmowy telefoniczne z jednego języka na drugi w czasie rzeczywistym. Działa to w mniej niż sekundę i współpracuje bezbłędnie z aplikacją Telefon, FaceTime oraz aplikacjami kompatybilnymi z CallKit.
Jak to działa? W tle dzieje się wiele, ale krótko mówiąc, Live Call Translator rozpoznaje mowę obu stron, a następnie werbalizuje ją w wybranym przez użytkownika języku tłumaczenia, tak aby obaj rozmówcy mogli zrozumieć, co jest mówione. Możesz używać swojego języka, aby mówić do drugiej strony, jak zwykle, a dodatek przetłumaczy twoją mowę na automatyczny język, który druga strona zrozumie. Podobnie dzieje się w twoim przypadku. Z tego względu, nawet jeśli osoba po drugiej stronie rozmowy nie ma iPhone’a z jailbreakiem, obie strony mogą skorzystać z tego dodatku. Live Call Translator inteligentnie czeka na przerwy w mówieniu, aby zacząć tłumaczyć tekst. Zobacz demonstracyjne wideo powyżej, aby zobaczyć to w akcji.
Warto zauważyć, że Live Call Translator sam w sobie nie tłumaczy mowy. Zamiast tego korzysta z zewnętrznych usług tłumaczeniowych, które możesz wybrać. Znajdziesz to, wraz z innymi opcjami konfiguracji, w aplikacji Ustawienia po instalacji: Możesz tu między innymi: włączać lub wyłączać Live Call Translator według potrzeb, aktywować lub deaktywować tłumacza, wyświetlać rozpoznaną mowę, wyświetlać przetłumaczoną mowę, regulować głośność swojego głosu za pomocą suwaka, regulować głośność głosu rozmówcy za pomocą suwaka, wybierać preferencje prędkości tłumaczenia (np. z angielskiego na grecki), wybierać preferowaną usługę tłumaczenia:
- Darmowa – Ograniczona (MyMemory)
- Yandex
- Lingvanex
- DeepL
- Testować dostęp do usługi tłumaczenia
- Czytać przewodnik użytkownika
- I wiele więcej… Niezależnie od tego, czy często prowadzisz rozmowy telefoniczne z ludźmi mówiącymi w innym języku, czy masz przyjaciół lub członków rodziny mówiących w językach, których nie rozumiesz, Live Call Translator może pomóc Ci przełamać bariery komunikacyjne i ułatwić rozmowę.
Jeśli jesteś zainteresowany wypróbowaniem tego przełomowego dodatku do jailbreaka, możesz go zdobyć z repozytorium BigBoss za pomocą ulubionej aplikacji do zarządzania pakietami. Po instalacji należy aktywować dodatek za 3,99 USD. Działa on zarówno na urządzeniach z jailbreakiem z prawami roota, jak i bez nich, działających na systemach iOS i iPadOS 14, 15 i 16, a wsparcie dla iOS i iPadOS 17 pojawi się wkrótce.
Czy zamierzasz skorzystać z Live Call Translator? Koniecznie daj nam znać, dlaczego tak lub dlaczego nie, w sekcji komentarzy poniżej.
